Amor Fati
Не както Цезар, не със меч ти трябва да се браниш от света,
а със думи: Amor Fati - обичай своята съдба.
Съюзник ще са ти в борбата, заклинание, което да те съхрани.
Веднъж избрал пътека във гората - не поглеждай настрани.
И болката е твой слуга. Сломен, смачкан, омерзен,
виждаш - тя ти дава онова, което води следващия ден.
Падението, разочарованието също, приятели са във нощта ти.
Пораженията ти се връщат в ръцете като дарове богати.
И някога ще разбереш доволен: това поисках аз - това получих!
За съдбата си съм бил достоен, всичко с право ми се случи!
На живота си зелената гора тогава ще си прекосил със страст, уверен,
и ще кажеш: нищо друго не остава, не искам нищо да променям!
Андре Биерке
No comments:
Post a Comment